-
1 снятие оболочки
Makarov: decanning (напр. тепловыделяющего элемента ядерного реактора) -
2 снятие оболочки
Русско-французский политехнический словарь > снятие оболочки
-
3 снятие оболочки
( реактора) desheathing, decanning, dejacketing -
4 снятие оболочки
n1) gener. dénudage2) eng. dénudage (с кабеля; с провода), déchaussement (напр. с кабеля), déchaussement (напр., с кабеля)3) electr. dépouillement (с кабеля), dérouillage (с кабеля) -
5 снятие оболочки с сосисок
Food industry: sausage skinningУниверсальный русско-английский словарь > снятие оболочки с сосисок
-
6 снятие оболочки твэла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие оболочки твэла
-
7 снятие оболочки, кожицы
nfood.ind. SchälungУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие оболочки, кожицы
-
8 снятие оболочки, кожуры
nfood.ind. SchälungУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие оболочки, кожуры
-
9 снятие оболочки кабеля
nelectr. déchaussageDictionnaire russe-français universel > снятие оболочки кабеля
-
10 снятие оболочки с кабеля
nDictionnaire russe-français universel > снятие оболочки с кабеля
-
11 снятие оболочки с сосисок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > снятие оболочки с сосисок
-
12 снятие
-
13 снятие
снятие с. Abfall m; Abheben n; Abhebung f; Abhub m; текст. Abnahme f; Abnehmen n; Ausbau m; Beseitigung f; Entfernung fснятие с. напряжения эл. Abregung f; мех. Entspannen n; Entspannung f; эл. Spannungsfreimachen n; Spannungsfreischaltung fснятие с. стружки Abspanen n; Spanabhebung f; техн. Spanabnahme f; Spannung f; Spanung f; Zerspanen n; Zerspanung f; spangebende Bearbeitung f -
14 снятие раздражения
-
15 снятие защитной оболочки
Astronautics: deinhibitingУниверсальный русско-английский словарь > снятие защитной оболочки
-
16 снятие слизистой оболочки
Medicine: mucoclasisУниверсальный русско-английский словарь > снятие слизистой оболочки
-
17 денудация или снятие слизистой оболочки
Medicine: mucoclasisУниверсальный русско-английский словарь > денудация или снятие слизистой оболочки
-
18 decladding (of fuel element)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > decladding (of fuel element)
-
19 расчехловка
расчехловка
снятие оболочки
(тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчехловка
-
20 мукоклазия
( снятие слизистой оболочки) mucoclasie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расчехловка — снятие оболочки (тепловыделяющего элемента ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снятие оболочки EN decanningdecladding … Справочник технического переводчика
Декапсуляция (Decapsulation), Декортикация (Decortication) — хирургическое удаление капсулы (оболочки) с какого либо органа; например, снятие оболочки, которая окружает почку, или воспалительной оболочки, ограничивающей хронический абсцесс. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Декортикация (медицина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Декортикация. Декортикация Удаление наружного слоя (коры) какого либо органа или структуры, например, почки. Хирургическая операция, связанная с удалением сгустка крови и рубцовой ткани, которая… … Википедия
ДЕКАПСУЛЯЦИЯ, ДЕКОРТИКАЦИЯ — (decortication) хирургическое удаление капсулы (оболочки) с какого либо органа; например, снятие оболочки, которая окружает почку, или воспалительной оболочки, ограничивающей хронический абсцесс … Толковый словарь по медицине
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично — Терминология ГОСТ 28668 90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа: 7.7. Внутреннее разделение НКУ ограждениями или перегородками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Туберкулёз внелёгочный — Туберкулез внелегочный условное понятие, объединяющее формы туберкулеза любой локализации, кроме легких и других органов дыхания. В соответствии с клинической классификацией туберкулеза (Туберкулёз), принятой в нашей стране, к Т. в. относят… … Медицинская энциклопедия
защита от поражения электрическим током — (protection against electric shock): Выполнение мер, понижающих риск поражения электрическим током. 826 12 05 [195 06 01] Примечание Дополнительная защита, как правило, применяется в особых условиях внешних воздействий или помещениях, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия